DOS COPIAS PEORES QUE SUS ORIGINALES

Los americanos, no tienen complejos, si una serie extranjera triunfa, la copian sin ningún problema, el problema viene de que la mayoría de las veces, suelen copiar la idea y la trasladan a su universo propio, y en el camino muchas veces se pierde lo brillante de la idea original.

Para muestra , dos ejemplos claros.

Forbrydelsen

Esta es una serie danesa, que fue todo un éxito en gran cantidad de países, no solo era la típica serie de polis, también se basaba en seguir a la familia de la victima, En como lo vivían. Una grandisima serie que también se emitió en españa.

https://es.wikipedia.org/wiki/The_Killing_(Forbrydelsen)

The Killing

Esta es la versión americana de la serie danesa. La mires por donde la mires, es muy inferior al original. Desde una inexpresiva protagonista, pasando por la total falta de química entre ella y el co protagonista.. Hasta una enorme tomadura de pelo al final de la primera temporada.

https://es.wikipedia.org/wiki/The_Killing_(serie_de_televisi%C3%B3n)

De Dinamarca nos vamos a Suecia

Bron/Broen

Esta  es un pedazo de serie, Se estreno en Suecia , su país de origen y rápidamente todo el mundo empezó a hablar de ella, la bbc la compro e emitió en Inglaterra , con un éxito total de audiencias y critica, y de allí ya se exporto a televisiones de todo el mundo, incluida España.

Es una de las series , donde mejor se explota , la diferencia de caracteres de los dos protagonistas. 

https://es.wikipedia.org/wiki/El_puente_(serie_de_televisi%C3%B3n_sueco-danesa)

Muy muy recomendable. 

la version americana.

The Bridge

Esta es la versión americana, de bron /broen. Aquí cambian la frontera danesa / sueca , por la frontera americana / mexicana. Y en principio suena mas interesante esa frontera que la europea, pero si la historia que hay detrás , no es potente y no logra captar tu atención. No hay nada que hacer y hay que decirlo THE BRIDGE, es mala. Sus protagonistas sobre todo ella , es mala, la historia es mala y al tercer capitulo te importa una mierda, todo lo que pasa.

Duro dos temporadas, la segunda aun peor que la primera, que ya es decir.

https://es.wikipedia.org/wiki/The_Bridge_(serie_de_televisi%C3%B3n)

Ganan por goleada los originales. todos están en español.